Nouveau venu, nouveau-né.....?

[Riviera]

Bonjour à tous, et avant tout, bonne année à vous tous lointains cousins.
Deux de mes bons amis m'ont poussé ( contraint? ) à vous rejoindre. et comme je n'ai pas peur de dénoncer les coupables, il s'agit de pg 265 et corsica911.
Tout comme eux, j'aime tout ce qui roule, et encore plus tout ce qui roule vite, de préférence avec un numéro.....
J'ai parcouru le forum avant de me décider, et je dois dire que la bonne et saine ambiance qui y règne et les sujets abordés m'ont décidé. Me voilà donc, si vous voulez bien de moi.
Mes marques favorites sont Porsche et Buick ( pseudo... ), mais j'aime aussi beaucoup d'autres choses.
A bientôt, au fil des sujets des uns et des autres.

[Chintok-Kit]

Bienvenue !  

[andrew]

Bienvenue Jacques 

[Diamond Réo]

Ya d'la place en masse dans la cabane 

[Riviera]

Merci à vous.

[Charger74]

[Alain]

[Musclesegue]

Ya d'la place en masse dans la cabane 

 Tu commences fort, mon Seb!! 


On n'aura pas d'autres choix que de diriger notre nouveau venu vers un site d'apprentissage du "joual"!! http://www.dufrancaisaufrancais.com/ 


Sérieusement, bienvenue Jacques et j'espère que tu auras du plaisir parmi nous!! 


À+

[jean331]

[Tiloup - Maxime]

Bienvenu a toi

[Cpcrochet]

[Bruno]

[mc2000]

Bienvenue 

[Riviera]

Merci à tous, je crois que je vais me plaire ici.
J'ai compris qu'il y avait de la place, je tacherai d'éviter la masse, et ferai en sorte que la cabane reste propre.
Je me suis mis en favori le site de traduction indiqué, cela peut servir.

[Musclesegue]

Merci à tous, je crois que je vais me plaire ici.
J'ai compris qu'il y avait de la place, je tacherai d'éviter la masse, et ferai en sorte que la cabane reste propre.
Je me suis mis en favori le site de traduction indiqué, cela peut servir.

Et bien tant mieux!! 

J'espère que je ne t'ai pas offensé avec mes photos!!  En lisant le message de Diamond Réo, je me suis demandé si "en masse" (qui signifie "grande quantitée de, beaucoup de") était une expression que vous connaissiez... C'est alors que je me suis mis à déconner... 

Oui, ce site de "traduction" d'expressions ou de mots québécois au français est très intéressant, j'y ai passé un bonne partie de la soirée!! 

À+

[Riviera]

Rassure-toi, je ne me suis pas senti offensé du tout. Au contraire, cela m'a fait rire, et j'ai aussi passé du temps sur le site, et j'y ai déjà appris des choses.
J'avais compris le sens de "en masse", expression que l'on connaît, mais d'une utilisation un peu différente chez nous, mais la photo m' incité à répondre comme je l'ai fait.
La bonne humeur , l'humour et la décontraction font partie de notre loisir commun, et cela doit rester ainsi.

[le chat]

Bonjour a toi Jacques et

Marco

[Steeve]

[m3dshawi]

Bienvenue Jacques J'ai bien hâte de te connaître.

[springbot]

[Riviera]

Merci à vous tous, votre chaleureux accueil fait très plaisir.

[corsica911]

Ben il était temps. Heureux de te retrouver ici. Allez c'est parti pour une nouvelle aventure et bienvenue à toi.

Michel 

[farin philippe]

et oui il y a des amis belge aussi

[Riviera]

Mais c'est une excellente nouvelle !!
Ce forum est international, et c'est tant mieux.  
Les échanges n'en seront que plus riches !

[Riviera]

Ben il était temps. Heureux de te retrouver ici. Allez c'est parti pour une nouvelle aventure et bienvenue à toi.

Michel 

Merci Michel.

[Contenu sponsorisé]